Microsoft CMO Chris Capossela on inclusion, teamwork, and the company’s cultural transformation